Cada vez son más frecuentes las noticias sobre virus, engaños en línea, correo no deseado, software espía y otros peligros al utilizar Internet. Los remitentes de correo no deseado y los piratas informáticos malintencionados trabajan para destruir las defensas informáticas porque esperan que algunos usuarios no hayan aplicado las últimas actualizaciones de seguridad en sus equipos. Los usuarios pueden detenerlos si mantienen su equipo actualizado.

Microsoft Update te ofrece una forma rápida y sencilla de mantener actualizado tu Windows, Office y otros programas de Microsoft. Este servicio también te ayudará a mantener seguro tu equipo y con un rendimiento óptimo.

Al visitar el sitio Web de Microsoft Update, la herramienta analizará el sistema para comprobar lo que tu equipo necesita y ajustará sus recomendaciones al software de Microsoft instalado en tu PC. Estas recomendaciones pueden ser actualizaciones de alta prioridad o actualizaciones opcionales.

Las actualizaciones de alta prioridad son críticas para la seguridad de los equipos, por ejemplo, refuerzos de la seguridad y confiabilidad del sistema o la protección más reciente contra el correo no deseado para los usuarios de Microsoft Outlook. Sin estas actualizaciones de seguridad, el equipo está menos protegido ante los ataques de los cibercriminales y el software malintencionado.

Las actualizaciones opcionales mantienen una ejecución correcta del equipo o simplemente para utilizarlo de un modo más divertido; por ejemplo, las últimas versiones de Reproductor de Windows Media o Windows MovieMaker.

Un elemento clave para proteger tu PC es mantener tu navegador actualizado. Recomendamos que los usuarios actualicen sus navegadores y dejen de utilizar versiones anteriores, por ejemplo, aquellos usuarios que aún utilizan las versiones 6 y 7 de Explorer, estarán más seguros y protegidos con Internet Explorer 8.

IE 8 es el navegador más seguro, tiene filtros Smartscreen y Anti-pishing que bloquean los mecanismos de suplantación de identidad y software malicioso como ningún otro explorador. Puedes descargarlo gratuitamente aquí.

El uso de Microsoft Update con actualizaciones automáticas y de un navegador actualizado, constituyen una sólida primera línea de defensa contra las amenazas de seguridad. También puedes mejorar la seguridad de tu equipo obteniendo un software antivirus, Microsoft ofrece sin costo para consumidores Microsoft Security Essentials. Se puede descargar gratuitamente desde aquí.

Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Brandon LeBlanc el 2 de febrero aquí

Esta semana, Net Applications liberó su reporte de participación de mercado de navegadores del mes de enero. El reporte muestra que Internet Explorer 8 no sólo es el navegador más popular en Windows con 27.9% de participación de mercado, sino que ahora tiene una participación de mercado del 25.6% de entre todos los sistemas operativos a nivel mundial (información recabada por Net Applications). Hace menos de un año lanzamos este nuevo sistema operativo, por lo cual nos entusiasma ver que tanta gente haya adoptado nuestro producto con tanta rapidez, haciendo de él el navegador más popular del mundo.

Hay muchas razones por las que la gente elige su navegador. La mayoría de las personas conocen y confían en la compañía detrás del navegador, y también buscan un navegador que proteja su privacidad en línea. El 13 de agosto de 2009, publicamos en IEBlog que la función SmartScreen Filter de Internet Explorer había alcanzado más de 80 millones de bloqueos de malware. Pero eso fue en agosto. Hasta el momento, Internet Explorer 8 ha realizado más de 350 millones de bloqueos de malware. Usted puede ver SmartScreen Filter de Internet Explorer 8 en acción en esta publicación. SmartScreen Filter de Internet Explorer 8 bloquea malware más de 2 millones de veces al día.

Las páginas falsas (“phishing”) son una amenaza muy seria para las personas que navegan en Internet en la actualidad, ya que es un intento criminal de robar en línea la información personal los usuarios, generalmente a través de correos electrónicos que, sin que lo sepan, dirigen a los consumidores a sitios web falsos donde se les pide información delicada. Con Internet Explorer 7, dimos a conocer Phishing Filter y lo hemos mejorado en Internet Explorer 8. En conjunto, Internet Explorer 7 y 8 han bloqueado un total de más de 125 millones de sitios falsos.

Es posible que recientemente haya escuchado sobre organizaciones como Google que recomiendan a las personas que actualicen sus navegadores y dejen de usar versiones pasadas, como Internet Explorer 6, que tiene casi una década de existencia. Piense cómo eran la tecnología y el Internet en el año 2000 y piense cómo han evolucionado desde entonces. En 2000, las páginas falsas (“phishing”) no tenían lugar en línea. No había redes sociales, ni documentos RSS, ni verdaderos blogs. Era una época diferente y las necesidades de navegación de las personas eran diferentes. En la actualidad, el Internet pide más.

Apoyamos esta recomendación de migrar desde Internet Explorer 6. Los navegadores modernos como Internet Explorer 8 ofrecen beneficios tanto a los clientes, como a los desarrolladores por igual. Sabemos que en la actualidad muchos clientes siguen dependiendo de Internet Explorer 6, y aunque continuaremos apoyándolos a través del ciclo vital de este producto, también estamos invirtiendo en las herramientas y la capacitación para ayudarles a actualizarse.

Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Jodi Kogan el 15 de enero aquí.

Muchas veces cuando hablo con amigos, ya sea en persona o en línea, me hacen preguntas acerca de temas relacionados con el trabajo como la piratería de software o la activación de Windows, o me comentan acerca de avisos que han visto en sus equipos relacionados con Tecnologías de activación de Windows. Hace unos días, un amigo me comentó que en una actualización de estado de Facebook vio un aviso de Windows 7 que le informaba que posiblemente él era víctima de una falsificación de software. Es posible que tú te encuentres en la misma situación, por eso quiero comentar por qué puede estar sucediendo esto y algunas acciones que puedes realizar para resolver el problema.

Primero, hablemos acerca de la activación. La activación es necesaria para todas las ediciones de Windows y te ayuda a comprobar que el sistema operativo Windows que se ejecuta en tu equipo es original y que no se ha implementado en más equipos de los que permiten los términos de licencia de software. Por lo general, la regla que se debe tener en cuenta para la mayoría de las copias de Windows es 1:1; es decir que una clave de producto puede activar Windows para que se ejecute en un solo equipo. De esta manera, la activación ayuda a prevenir la falsificación de software.

El mensaje que mi amigo vio es uno de los avisos integrados de Windows 7 que se usa para informar que Windows no se ha activado correctamente después de su instalación. Para solucionar esto, todo lo que debes hacer es activar Windows con una clave de producto original. Para hacerlo, sigue estos pasos:

1. Encuentra tu clave de producto. Las claves de producto de Microsoft contienen 25 caracteres divididos en grupos de 5 y están ubicadas en la etiqueta de prueba de licencia pegada al estuche del DVD o en un Certificado de autenticidad (COA) pegado en el equipo. Visita el sitio Cómo identificar de Microsoft para conocer cómo identificar la etiqueta de prueba de licencia de 7 o COA.

2. Haz clic en el botón Inicio y, a continuación, haz clic con el botón secundario en Equipo.

3. Haz clic en Propiedades.

4. Haz clic en Cambiar la clave de producto en la parte inferior del cuadro de diálogo.

5. Sigue las instrucciones para cambiar la clave de producto y activar Windows 7.

Si no posees una clave de producto original, puedes visitar Microsoft Store o un distribuidor autorizado de Microsoft para obtener Windows original.

¡Hasta la próxima!

Jodi

Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Arthur de Haan, el 22 de diciembre, aquí.

Hola, mi nombre es Arthur de Haan y soy responsable del Área de Pruebas e Ingeniería de Sistemas en Windows Live. Para comenzar, me gustaría mostrarles qué sucede detrás del telón en Hotmail y contarles un poco más acerca de lo que se necesita para crear, implementar y ejecutar el servicio de Windows Live Hotmail a la escala global y masiva en que lo hacemos.

Albergar sus correos electrónicos y sus datos (y nuestros propios datos también) en nuestros servidores implica una gran responsabilidad; por ello, nos tomamos muy en serio la calidad, el rendimiento y la confiabilidad. Realizamos importantes inversiones en ingeniería e infraestructura con el fin de mantener a Hotmail funcionando en óptimas condiciones las 24 horas, en todo momento, año tras año. Pocas veces escucharán sobre estos esfuerzos: solamente leerán sobre ellos en la rara ocasión en la que algo no haya salido como se esperaba y nuestro servicio haya fallado.

Hotmail es un servicio enorme en todas las dimensiones. Aquí les mostramos algunos puntos importantes:

· Somos un servicio global que brinda versiones localizadas de Hotmail en 59 mercados regionales, en 36 idiomas.

· Albergamos mucho más de 1300 millones de bandejas de entrada (algunos usuarios tienen varias bandejas de entrada).

· Más de 350 millones de personas usan activamente Hotmail por mes (fuente: comScore, agosto de 2009).

· Manejamos más de 3000 millones de mensajes por día y filtramos más de 1000 millones de mensajes de correo no deseado (correo que nunca ven en sus bandejas de entrada).

· Aumentamos el almacenamiento en más de 2 petabytes por mes (1 petabyte equivale aproximadamente a 1 millón de gigabytes o a 1000 terabytes).

· Actualmente, contamos con más de 155 petabytes de almacenamiento implementado (70% del almacenamiento es usado con datos adjuntos, por lo general, fotografías).

· Somos la implementación de SQL Server 2008 más grande de todo el mundo (supervisamos y administramos muchos miles de servidores SQL).

Imaginen que la interfaz de usuario de Hotmail que ven en el explorador es solamente la punta del iceberg: muchas innovaciones ocurren debajo de la superficie. En este artículo, brindaré una descripción de gran nivel acerca de cómo está elaborado el sistema. Profundizaremos en algunas características específicas en futuros artículos.

Arquitectura

Hotmail y nuestros otros servicios de Windows Live están albergados en varios centros de datos de todo el mundo. Nuestro servicio de Hotmail está organizado en “unidades de escala” lógicas o clústeres. Además, Hotmail comparte su infraestructura entre los clústeres de cada centro de datos:

· Servidores que manejan correo entrante y saliente.

· Filtros contra correo no deseado

· Agregación y almacenamiento de datos desde nuestros sistemas de supervisión del estado del servicio.

· Infraestructura de respuesta ante incidentes y supervisión.

· Infraestructura para administrar actualizaciones automatizadas de configuración e implementación de códigos.

Un clúster alberga millones de usuarios (la cantidad que alberga depende de la antigüedad del hardware) y es un conjunto autocontenido de servidores, entre los que se incluyen:

· Servidores front-end: servidores que comprueban la existencia de virus y albergan el código que se comunica con sus exploradores o clientes de correo usando ciertos protocolos, como POP3 y DeltaSync.

· Servidores back-end: servidores de almacenamiento de archivos y SQL, filtros contra correo no deseado, almacenamiento de datos de supervisión y de correo no deseado, agentes de directorios y servidores que manejan correo entrante y saliente.

· Equilibradores de carga: hardware y software usados para distribuir la carga de manera más uniforme y así obtener un mejor rendimiento.

Prevenir interrupciones y pérdidas de datos es nuestra prioridad; por tal motivo, tomamos todos los recaudos necesarios para evitar que ocurran. Hemos diseñado nuestro servicio para manejar errores: suponemos que todo aquello que puede fallar, lo hará con el tiempo. Tenemos errores de hardware: al contar con cientos de miles de discos duros en uso es inevitable que algunos fallen. Afortunadamente, debido a los procesos de administración de errores y a la arquitectura con los que contamos, los clientes raramente son afectados por estos errores.

Aquí les mostramos algunos modos en los que contenemos a los errores:

· Redundancia. Utilizamos una combinación de matrices de almacenamiento de servidores SQL para albergar nuestros datos. Usamos tecnologías de conmutación por error activas y pasivas. Esta es una manera elegante de decir que contamos con muchos servidores y muchas copias de sus datos, que están sincronizados constantemente. Si un servidor falla, otro servidor está listo para tomar su lugar en cuestión de segundos. En resumen, conservamos cuatro copias de sus datos en varias unidades y varios servidores con el fin de minimizar la posibilidad de que ocurran pérdidas de datos debido a un error de hardware.

· Otro beneficio de esta arquitectura es que podemos realizar mantenimientos planificados (como implementar actualizaciones de código o revisiones de seguridad) sin que los usuarios sean afectados por el tiempo de inactividad. También duplicamos partes clave de nuestro sistema de red para minimizar la posibilidad de que ocurran interrupciones relacionadas con la red.

· Supervisión. Tenemos un sistema elaborado para supervisar hardware y software. Miles de servidores supervisan el estado del servicio, las transacciones (por ejemplo, el envío de un correo electrónico) y el rendimiento del sistema para los clientes de todo el mundo. Debido a nuestro gran alcance, realizamos un seguimiento de las métricas de rendimiento y tiempo de actividad, tanto en los agregados como en los clústeres, y por área geográfica. Realmente queremos asegurarnos de que sus experiencias individuales nos lleguen y no se pierdan cuando analizamos promedios para todo el sistema. Nos importa la experiencia de cada usuario individual.

· Centro de respuestas. Contamos con un equipo permanente que protege nuestros sistemas de supervisión globales y toma medidas inmediatas cuando ocurre un problema. Tenemos un proceso de escalación que puede reunir a nuestro personal de ingeniería en unos pocos minutos cuando sea necesario.

Proceso de ingeniería

He hablado un poco acerca de nuestra arquitectura y acerca de los pasos que estamos tomando para garantizar un servicio sin interrupciones. No obstante, ningún servicio es estático. Además del crecimiento causado por el uso, lanzamos actualizaciones regularmente. Por ello, nuestros procesos de ingeniería son tan importantes como nuestra arquitectura para brindarles un gran servicio. Desde revisiones hasta pequeñas actualizaciones y lanzamientos importantes, tomamos muchas precauciones durante nuestro proceso de desarrollo y lanzamiento.

Pruebas e implementación.

Por cada desarrollador de nuestro personal, tenemos un ingeniero de pruebas que trabaja junto con él para brindar información sobre el diseño y las especificaciones, establecer una infraestructura de pruebas, escribir y automatizar casos de prueba para nuevas funciones y medir la calidad. Cuando hablamos acerca de la calidad, lo hacemos en el sentido más amplio de la palabra: no solo nos referimos a estabilidad y confiabilidad, sino que también nos referimos a facilidad de uso, rendimiento, seguridad, capacidad de acceso (para clientes con capacidades especiales), privacidad, escalabilidad y funcionalidad en todos los exploradores y clientes que admitimos en todo el mundo.

Dada nuestra escala, esto no es una tarea sencilla y debido a que somos un servicio gratuito financiado, en gran medida, por publicidad, necesitamos ser altamente eficientes en el ámbito operativo. Por lo tanto, la implementación, la configuración y el mantenimiento de nuestros sistemas son sumamente automatizados. La automatización también reduce el riesgo de error humano.

Implementación de códigos y administración de cambios.

Tenemos miles de servidores en nuestro laboratorio de prueba, donde implementamos y probamos los códigos antes de publicarlos para nuestros clientes. En el centro de datos, contamos con algunos clústeres reservados para probar “software de prueba” y versiones beta en las etapas finales de un proyecto. Probamos cada cambio en nuestro laboratorio, ya sea una actualización de código, un cambio de hardware o una revisión de seguridad, antes de implementarlo para nuestros clientes.

Una vez que todos los equipos de ingeniería aprueban una versión (incluida el Área de Pruebas e Ingeniería de Sistemas), comenzamos a actualizar, de forma gradual, los clústeres en el centro de datos para lanzar los cambios a los clientes de todo el mundo. Por lo general, lo hacemos en unos pocos meses; no solo porque lleva tiempo realizar las actualizaciones sin perjudicar a los clientes con tiempo de inactividad, sino también porque nos permite observar y asegurarnos de que no haya ninguna pérdida de calidad ni rendimiento.

También podemos activar o desactivar funciones individuales. Algunas veces, implementamos actualizaciones, pero posponemos o demoramos su activación. En raras ocasiones, hemos desactivado funciones temporalmente, ya sea por razones de seguridad o rendimiento.

Conclusión

Este artículo debe comenzar a darle una idea del tamaño y del alcance de la ingeniería que se usa para prestar el servicio de Hotmail y mantenerlo. Nos comprometemos a brindarles excelencia en ingeniería y mejoras continuas de nuestros servicios. Seguimos aprendiendo a medida que el servicio crece, y tomamos todos sus comentarios con seriedad; por ello, déjenme un comentario con sus opiniones y consultas. Tanto yo como todos los miembros del equipo de Windows Live somos apasionados de nuestros servicios. Podremos ser ingenieros, pero usamos los servicios nosotros mismos, junto con cientos de millones de nuestros clientes.

Arthur de Haan
Director, Pruebas e Ingeniería de Sistemas, Windows Live

En la actualidad, las amenazas en línea se presentan como ataques a la persona y a su computadora. Para contar con una mejor protección en contra del software dañino y los ataques de phishing puedes instalar la versión más reciente de Windows® Internet Explorer® —clasificado como el navegador Núm. 1 por NSS Labs—.

A continuación te dejamos 8 consejos para realizar compras más seguras en línea en esta navidad:

1. Mantén actualizado el software de tu computadora. Mantén todo el software (incluyendo tu navegador web) al día con actualizaciones automáticas. Si aún no has instalado Internet Explorer 8, la versión más reciente de nuestro navegador web, puedes descargarlo aquí.

2. Defiende tu computadora. Utiliza un firewall y software antivirus, antispam y antispyware. Para agregar una capa más de seguridad en tu PC, puedes descargar Microsoft® Security Essentials sin costo o buscar otras soluciones antivirus.

3. Evita engaños de phishing y software dañino. Internet Explorer 8 ejecuta el filtro SmartScreen® en forma predeterminada para ayudar a bloquear y alertar al usuario sobre las amenazas de software dañino o phishing. El filtro SmartScreen te alerta cuando el sitio que estás intentando abrir está clasificado como peligroso y te permite reportar cualquier sitio peligroso que encuentres.

4. Protégete contra las amenazas nuevas. Los ataques de secuencia de comandos en múltiples sitios se han convertido en uno de los métodos más sofisticados utilizados por los delincuentes cibernéticos para obtener tu información personal. Internet Explorer 8 incluye ajustes predeterminados que te ayudan a protegerte en contra de estos ataques mediante un filtro Cross Site Scripting (XSS) integrado que opera de manera permanente.

5. Reconoce las direcciones web falsas. Internet Explorer 8 te ayuda a evitar sitios web engañosos que pueden proporcionarte direcciones falsas. El nombre del dominio que se muestra en la barra de direcciones se resalta en negro para ayudarte a reconocer con mayor facilidad la identidad verdadera del sitio.

6. Navega con más privacidad. Cuando utilices una computadora pública para revisar tu correo electrónico o una PC familiar para comprar un regalo “sorpresa”, te recomendamos hacerlo con InPrivate™ Browsing, una característica que ayuda a evitar que tu historial de navegación, cookies y demás información permanezcan en la computadora.

7. Asegúrate de que los sitios de pago utilicen encriptación. Para confirmar que un sitio utilice encriptación al momento de procesar la información sobre tarjetas de crédito, asegúrate de que aparezca:

· Una “s” después del http en la dirección web: debe leerse https:

· Un diminuto candado cerrado en la barra de direcciones o en la esquina inferior derecha de la ventana

· Una barra de direcciones verde: Internet Explorer 8 utiliza esto para indicar que es un sitio confiable

8. Nunca respondas a peticiones no solicitadas para actualizar la información de tu cuenta. Estos mensajes por correo electrónico pueden ser engaños para robar tu identidad. La mayoría de las compañías legítimas nunca envían correo no solicitado ni peticiones por mensajes instantáneos pidiendo tus contraseñas o demás información personal. Y recuerda: si parece demasiado bueno para ser cierto, seguramente lo es.

¡Les dejamos un video con más consejos!

¿Cómo lo hacen?: Ferrari GT en teléfono de Windows

Esta información fue publicada originalmente en inglés por Gian Wilson, el 18 de noviembre, aquí.

Hola, mi nombre es Gian Wilson, Gerente de productos de juego de Microsoft’s Mobile Communications Business. En esta ocasión les presento un poco lo que sucede en el mundo de los juegos del teléfono de Windows.

Este post proviene de nuestros buenos amigos de Gameloft. Es el primero de la serie "¿Cómo lo hacen?" y explica de qué manera llega Ferrari GT al teléfono de Windows.

¡Que lo disfrutes!

¿Quién no ha soñado con conducir un Ferrari? Son la referencia cuando se habla de vehículos destacados y, aquí en Gameloft, queríamos que todos tuvieran la oportunidad de conducir un Ferrari en un juego móvil lo más real posible. En cualquier momento y lugar, todo lo que tendrás que hacer es usar un Windows Phone para ingresar al mundo de la marca de autos más famosa.

Para crear un juego 100% Ferrari, trabajamos junto a ingenieros de Ferrari. Todos los autos del juego son Ferrari, incluso los que forman parte del tráfico que pasas en la carretera son Ferrari 412, un modelo de 1985.

Nuestros diseñadores de juegos visitaron varios lugares, como Roma, Madrid, Los Ángeles y Nueva York a fin de recrear con precisión estos famosos escenarios para cada carrera y ofrecerte entornos llenos de detalles.

Pensarás que los pequeños detalles no son necesarios al remodelar un auto para una pantalla del tamaño de un teléfono, pero la verdad es que cada auto del juego ha sido remodelado por completo en una representación 3D de alta definición antes de ajustarlo al tamaño de tu pantalla. Cada modelo de auto se envió de manera individual al ingeniero de Ferrari que lo creó, y se trabajó hasta que el ingeniero quedó satisfecho con la apariencia virtual de su creación.

Por ejemplo, mira estos modelos 3D de Ferrari Testarossa:

Por último, habíamos podido crear el juego de Ferrari más real, pero todavía nos faltaba el espíritu. Lo que compone a Ferrari es su corazón y su historia. Entonces, hablamos con nuestros contactos de Ferrari y obtuvimos autorización para usar la enciclopedia original de Ferrari y agregar datos e información a cada pantalla de carga. Así, conocerán la verdadera historia de la compañía del caballo rampante.

Todo esto ya está disponible en Windows Marketplace para móviles.

Esta información fue publicada originalmente en Inglés por Brandon Leblanc, el 3 de noviembre, aquí.

Una de mis características de Windows 7 favoritas es que se puede personalizar y hacerlo propio. Nuestras funciones de personalización proporcionan a Windows 7 la posibilidad de ser individual y reflejar lo que tú eres. Además, existe una nueva Personalization Gallery en Windows.com, lanzada el 22 de octubre. Con Windows 7, logramos que sea más fácil para todos personalizar sus equipos con diferentes temas. Cada tema tiene un fondo personalizado (o una serie de fondos que cambian), diferentes colores de Aero Glass y sonidos. En Personalization Gallery no sólo encontrarás temas de Windows 7, también podrás descargar fondos y gadgets de escritorio.

Por primera vez, Microsoft trabaja con otras empresas para que puedan ofrecer a sus clientes experiencia calificada en el escritorio mediante Windows 7. Este esfuerzo es parte de un programa piloto que Microsoft Advertising llevará a cabo hasta octubre de 2010. Actualmente, encontrarás en Personalization Gallery temas de siete anunciantes mundiales con marcas muy conocidas, como Coca Cola, Ducati, Ferrari, Infiniti, Pepsi, Porsche y Twentieth Century Fox para descargar. Si eres fanático de una de estas marcas, ¡búscalos! Para obtener más información sobre este esfuerzo de Microsoft Advertising, consulta esta entrada de blog.

También ofrecemos nuevos temas con la marca de Microsoft, que incluyen el juego de Xbox Gears of War, Zune y Bing.

¿Y si quieres hacer tu propio tema? No hay problema, es muy fácil. Haz clic aquí para obtener un esquema paso a paso (y un vídeo) sobre cómo personalizar y crear tus propios temas. Una vez que hayas creado tu propio tema, puedes compartirlo con tus amigos y familia en Windows Live SkyDrive.

Todos los fanáticos de la tecnología que desean saber más sobre cómo diseñamos la posibilidad de usar temas en Windows 7, pueden consultar esta entrada de blog en el blog de Engineering Windows 7.

Raúl Eduardo González, Gerente de Producto de Windows Server para Microsoft Corp. nos platica acerca de los anuncios que están teniendo lugar desde Berlin, durante TechEd Europa 2009. Visita el sitio de prensa global aquí para más información, videos y para ver las conferencias en vivo.

Otros anuncios que se llevaron a cabo hoy desde Berlin:

· La versión Community Technology Preview de SQL Server 2008 R2 ya está disponible para descargarse en:

http://www.microsoft.com/sqlserver/2008/en/us/how-to-buy.aspx

· Para utilizarse en el desarrollo de sitios web y aplicaciones clientes en múltiples idiomas, los widgets y APIs de Microsoft Translator ya se encuentran en versión beta. Asimismo, Microsoft Translator ya soporta idiomas adicionales.

Visita http://go.microsoft.com/?linkid=9694254 para más detalles.

· El Grupo de Trustworthy Computing de Microsoft publicará guías nuevas que llevan el proceso de Ciclo de De Vida de Desarrollo de Seguridad a una audiencia de desarrolladores de software externos más amplia, a fin de permitirles integrar seguridad en sus ambientes de desarrollo y ayudar a garantizar que sus aplicaciones sean seguras y que sus clientes reciban una experiencia tecnológica más segura y confiable.

Esta información fue publicada originalmente en Inglés por Brandon Leblanc, el 22 de octubre, aquí.

Es posible que muchos de ustedes estén buscando un nuevo equipo con Windows 7. Nuestros socios sacarán al mercado nuevos equipos que les encantarán; justo a tiempo para las vacaciones de fin de año. A continuación, se muestran equipos geniales con Windows 7 en categorías, los cuales creemos serán un éxito para las vacaciones del 2009.

Ten en cuenta que muchas de las características de los equipos mencionados a continuación son solamente algunas de las muchas configuraciones que se incluyen en esos equipos. Puedes configurar y personalizar la mayoría de estos equipos según tus preferencias.

Equipos Todo en uno:

• Sony VAIO L Series: cuenta con un procesador de cuatro núcleos, una pantalla panorámica táctil de 24”, tarjetas gráficas separadas, mucha capacidad de memoria y almacenamiento.
• Dell Studio One 19: cuenta con un procesador de cuatro núcleos, mucha capacidad de almacenamiento, una unidad combo Blu-ray y una pantalla panorámica multi touch de alta definición de 18,5".
• HP TouchSmart 300z Series: cuenta con tarjetas gráficas separadas, un sintonizador de TV opcional integrado y una pantalla panorámica multi touch de alta definición de 20".

Equipos ultra delgados:

• Acer Aspire 4810T: cuenta con una pantalla de 14", una batería con larga vida útil y pesa solamente 1,08 kg.
• Dell Adamo 13: cuenta con un elegante chasis de aluminio, una pantalla completa de alta calidad de 13,4", ultra delgada. Perfil de 65", Bluetooth y banda ancha móvil opcional.
• Toshiba Satellite T135: cuenta con una pantalla panorámica de alta definición de 13,3" pulgadas, teclado completo, perfil de 1,5" y pesa 2,11 kg.

Equipos táctiles:

• Lenovo ThinkPad T400smt: un equipo portátil liviano con una pantalla multi touch de 14,1", cámara web integrada y micrófono digital de dos canales.
• Toshiba Satellite M500: cuenta con una pantalla táctil de 14,1" liviana y se especializa en movilidad. Ten en cuenta que no todos los modelos M500 tienen Windows Touch.

Equipos ultraportátiles:

• HP Mini 110 by Studio Tord Boontje: ofrece estilo y movilidad con su pantalla panorámica de alta definición de 10,1" y pesa solo 1,05 kg.
• Toshiba mini NB205: pesa 1,35 kg, tiene banda ancha móvil de 3G y una batería con larga vida útil.
• Lenovo IdeaPad S10-2: cuenta con un panel multitoque y una pantalla LED iluminada de 10,1".

¡Espera! Todavía hay más. Aquí hay algunos otros equipos geniales que realmente revelan algunas cosas que los clientes hacen todos los días en sus equipos (sí, algunas personas juegan todos los días):

Equipos geniales para jugar:

• Falcon NW Fragbox: un equipo de escritorio que se puede transportar con un procesador de cuatro núcleos, tarjetas gráficas separadas y mucha capacidad de memoria y almacenamiento.
• Alienware M17x: cuenta con una unidades de procesamiento dual, un procesador de cuatro núcleos y 12 GB de memoria DDR3 (¡eso sí que es mucho!).
• Asus G51Vx: un equipo portátil para jugar de 15" que cuenta con una tarjeta gráfica NVIDIA con 1 GB de memoria dedicada y teclado iluminado.

Más equipos multimedia:

• Dell Studio XPS 16: cuenta con una tarjeta gráfica ATI de primera calidad, configuración de procesador Intel Core i7 opcional y la elección de una pantalla LED de 15,6" o una pantalla RGBLED de una pieza de 16".
• HP Pavilion dv8t: cuenta con una pantalla panorámica de alta definición de 18,4" pulgadas, unidad de Blue-ray, sintonizador de TV y sistema de sonido de primera calidad con un parlante auxiliar de graves y Dolby audio.
• Toshiba Satellite A505: cuenta con tarjetas gráficas separadas (algunas configuraciones), una unidad central de procesamiento de doble núcleo, altavoces de sonido envolvente de primera calidad y pantalla de alta definición de 16".
• Lenovo IdeaPad Y650: un equipo portátil elegante, delgado y liviano de solo 2,54cm de ancho y 2,52 kg de peso.

Equipos geniales para todos los días:

• Dell Studio XPS 13: cuenta con una pantalla completa de 13,3", teclado iluminado y tarjeta gráfica NVIDIA.
• Toshiba Satellite U500: versatilidad, poder y estilo y características táctiles. Un equipo móvil multitareas de 13,3".

Trabajar desde cualquier lugar (movilidad):

• HP Pavilion dm3: cuenta con una pantalla ultra panorámica de 13,3" y tarjeta gráfica NVIDIA . Pesa menos de 1,8 kg, tiene un espesor de 2,54 cm con una batería con larga vida útil.
• Lenovo ThinkPad X200T: cuenta con un factor de forma liviano, un procesador Intel Core 2 Duo y es un Tablet PC (ideal para tomar notas durante una reunión).

Mantener a salvo el trabajo:

• Lenovo ThinkPad X301: cuenta con GPS, Bluetooth y funciones inalámbricas unificadas.
• HP ProBook 5310: cuenta con una pantalla LED de alta definición de 13,3" con banda ancha móvil integrada y un diseño delgado y liviano.

También les facilitamos a los clientes la tarea de elegir el equipo con Windows más apropiado con una versión actualizada de Windows PC Scout (anteriormente conocida como Windows Laptop Scout).

Windows PC Scout se actualizó completamente con nuevos equipos y nuevas formas de ayudar a los clientes a identificar mejor el equipo que necesitan según sus necesidades. Básicamente, Windows PC Scout “simplifica tu búsqueda” de la computadora apropiada. Windows PC Scout te ayudará a encontrar el equipo que deseas de diferentes maneras:

• Equipo portátil 101: te informa acerca de equipos portátiles.
• Uso: descubre cómo se usan algunos equipos portátiles para necesidades específicas.
• Recomendar: busca coincidencias entre tus necesidades y equipos portátiles de calidad comprobada por Microsoft. Windows PC Scout proporciona recomendaciones claras acerca de equipos con Windows en diferentes niveles de precio.
• Comprar: una vez que encontraste tu equipo, Windows PC Scout facilita la tarea de compra del equipo a través de grandes proveedores, Microsoft Store en línea o sitios de fabricantes de equipos.

Si estás buscando un nuevo equipo con Windows 7, inténtalo con Windows PC Scout.

Como puedes ver, hay una asombrosa variedad de equipos con Windows 7 para que elijas.

Esta información fue publicada originalmente en inglés por Brandon Leblanc, el 22 de octubre, aquí.

No saben lo contento que estoy de poder decir esto: ¡Windows 7 está disponible en todo el mundo! Ha pasado poco más de una semana desde el lanzamiento y seguimos de fiesta.

Windows 7 refleja la participación de millones de clientes de todo el mundo. Muchos de ustedes nos ayudaron a probar Windows 7 y a brindarnos sus comentarios desde la primera vez que apareció hace un año. Gracias a todos por sus aportes en todo este tiempo. Windows 7 es el equipo, es simple.

Actualmente, Windows 7 está disponible en más de 45.000 distribuidores en todo el mundo, en nuevos equipos y productos y en 14 idiomas diferentes: Inglés, español, japonés, alemán, francés, italiano, holandés, ruso, polaco, portugués (brasil), coreano, chino tradicional, chino simplificado y chino (Hong Kong). Algunos de los distribuidores que ofrecen Windows 7 son Best Buy y Wal-Mart. También está disponible en distribuidores en línea como Amazon o nuestro Microsoft Store. Los demás idiomas están disponibles a partir del 31 de Octubre.

En lo referente a tiendas, el pasado 22 de octubre inauguramos oficialmente la primera tienda de Microsoft en Scottsdale, Arizona; y Microsoft Store en línea también tiene novedades.

Actualmente, los fabricantes de equipos ofrecen una amplia gama de nuevos equipos elegantes con Windows 7. En breve, voy a echar un vistazo a varios de estos equipos.

Una pregunta frecuente es cómo se puede actualizar a Windows 7 sin una unidad de DVD. Algunos equipos, incluida la mayoría de equipos ultra portátiles, no cuentan con una unidad de este tipo. Tenemos una solución que creemos funcionará muy bien para los usuarios más técnicos que desean actualizar sus equipos con Windows XP. Cuando se adquiere Windows 7 a través de nuestro Microsoft Store en línea, se brindarán dos opciones:

• La entrega de una copia de Windows 7 comercial embalada (producto en caja).
• Descargar una copia digital como una imagen ISO.

Microsoft Store proporcionará una herramienta llamada Windows 7 USB/DVD Download Tool (es fácil de decir, ¿verdad?) o WUDT en su forma abreviada. Para los usuarios de equipos ultra portátiles sin unidades de DVD, la herramienta WUDT tomará una imagen ISO y creará un dispositivo USB de arranque que se puede usar para instalar Windows 7. La herramienta WUDT también puede crear un DVD de instalación de Windows 7 desde el archivo ISO.

Ten en cuenta que para que el sistema arranque desde un dispositivo USB (o reproductor de DVD externo) debes configurar el BIOS para que arranque desde ese dispositivo. Si no estás del todo seguro acerca de este cambio en el BIOS, te recomendamos pedir ayuda a tu “fanático de la tecnología” favorito. La herramienta WUDT se ejecutará en Windows XP, Windows Vista o Windows 7. Estamos trabajando con nuestros asociados para proporcionar herramientas similares a través de sus sitios y esperamos tener más novedades para compartir relacionadas con este tema muy pronto.

Ya sea que actualices tu equipo actual o compres un nuevo equipo, hay muchas ofertas, promociones y opciones geniales para ti. ¡Obtén Windows 7 hoy mismo!

Lo último en la nueva campaña publicitaria de Windows sale hoy mismo y se mantiene fiel al lema de mostrar clientes contentos y despreocupados. “Mi idea” captura el espíritu de desarrollo de Windows 7 y muestra todo el aporte de millones de personas que probaron Windows 7 y proporcionaron sus comentarios, lo cual definió el resultado final. ¡Mira las publicidades tu mismo!

¿Deseas comprobar algunas de las nuevas características de Windows 7 y conocer qué tan fáciles son de usar? No hay problema. Haz clic aquí para ver varios vídeos en línea que muestran algunas de las nuevas características de Windows 7.

Pasó el momento de fiesta y celebración, ahora lo que viene es platicarles más sobre Windows 7 como un producto que utilizarán millones de personas alrededor del mundo para trabajar, estudiar y entretenerse. Para esto, los invitamos a ver los Blogs de Victor Aimi, Luis Daniel Soto y Christian Linacre, tres de nuestros bloggers más dedicados a interactuar con la audiencia de América Latina.

En el Blog de Victor Aimi, Gerente de Relaciones Públicas para Microsoft Latinoamérica, podrán ver cómo se creó Windows 7, incluyendo el caso específico de producción del producto en una planta de manufactura en Puerto Rico. Por medio de un video, podrán ver cómo en esta planta, que es la única de manufactura en el mundo propiedad de Microsoft, se trabajó 24 horas durante los siete días de la semana para tener listas las millones de copias para el día de disponibilidad general.

El Blog de Luis Daniel Soto, Director de Divulgación Tecnológica de Microsoft Latinoamérica, es uno de los más leídos por desarrolladores de la industria en la región. Aquí encontrarán información enfocada al tema de educación y emprendimiento con Windows 7, incluyendo programas de descarga gratuita que ha implementado Microsoft en la región desde hace tiempo. Por ejemplo, BizSpark, que ofrece a las compañías recién formadas acceso a las últimas herramientas de desarrollo, tecnología para la puesta en funcionamiento de sus productos o servicios, soporte técnico y visibilidad al mercado local e internacional; y por otro lado, DreamSpark, que provee a miles de estudiantes de la región las últimas herramientas de desarrollo y diseño de Microsoft, para que amplíen su potencial creativo y para apoyarlos en el camino hacia el éxito académico y profesional.

Finalmente, en el Blog de Christian Linacre, nuestro Gerente de Seguridad para la región, podrán conocer la importancia de usar Windows 7 original, ya que solo éstos usuarios de producto auténtico, tendrán acceso a soporte y a las características más nuevas que les ayudarán a mejorar su productividad y expandir las capacidades de su tecnología. Además, podrán acceder a las nuevas innovaciones y ofertas disponibles sólo para los clientes de software original, lo que les ayudará a extender el ciclo de vida de su producto y mejorar su experiencia de uso. El software falsificado o pirata no proporciona esas características y beneficios y contiene niveles de seguridad muy bajos o nulos.

Los invitamos a leer acerca de estos temas y a interactuar con nuestros ejecutivos.

Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Brandon Leblanc, el 7 de octubre aquí.

Actualmente, Windows 7 se encarga del entretenimiento en mi hogar, en mi sala de estar. Lo hace mediante Windows Media Center. Uso la misma configuración sobre la cual escribí en un blog aquí en 2007 sobre Windows 7 y lo sorprendente que es. Teniendo en cuenta lo bien que funciona para mí, decidí resaltar las 7 cosas más grandiosas que puedes hacer con Windows Media Center en Windows 7. Windows 7 puede ser el centro del entretenimiento en tu hogar de la misma manera que lo es para mí.

1: Mirar TV en vivo en tu equipo con Windows 7

Si tu equipo con Windows 7 tiene un sintonizador de TV, puedes usar Windows Media Center para mirar, pausar y rebobinar TV en vivo directamente en tu equipo. Si tu equipo con Windows 7 no posee un sintonizador de TV, puedes agregarle uno; son bastante económicos.

Windows Media Center en Windows 7 también es compatible con funciones de TV de alta definición (HDTV). A principios del mes pasado, nosotros anunciamos compatibilidad con Vídeo digital conmutado (SDV). También anunciamos que los clientes podrían agregar un sintonizador de cable digital compatible con CableCARD a sus equipos. Antes, los sintonizadores de cable digital compatibles con CableCARD estaban disponibles solamente para equipos nuevos de fabricantes de equipos originales que admitían esa configuración. Los sintonizadores de cable digital compatibles con CableCARD son diferentes de las tarjetas sintonizadoras de TV, porque admiten cable digital mediante "CableCARD" alquiladas a proveedores de cable para canales de cable digital. Si posees la suscripción correcta, podrás tener acceso a todos los canales que tu proveedor de cable ofrece, incluidos los canales premium.

También hay tarjetas sintonizadoras de TV que admiten HDTV (ATSC) "por aire" con una antena al igual que Clear QAM.

2: Convertir el equipo con Windows 7 en una grabadora de vídeo digital (DVR)

Windows Media Center te permite programar grabaciones de películas y programas de TV. Incluso puedes programar la grabación de todos los capítulos (nuevos episodios) de tu programa favorito de TV. Windows Media Center también hace que resulte muy fácil ver todo lo grabado.

Ya hablé acerca de HDTV y el uso de sintonizadores de cable digital que admiten CableCARD. Microsoft y CableLabs están trabajando juntos para permitir que las personas con sintonizadores de cable digital compatibles con CableCARD tengan más portabilidad con sus grabaciones de TV de cable digital. Las grabaciones que son “de copia libre” (CF) se podrán reproducir en otros equipos y dispositivos portátiles.

3: Encontrar fácilmente los programas de TV y las películas que deseas ver

Windows Media Center tiene grandiosas funciones de búsqueda incorporadas, para que puedas encontrar todos tus programas de TV y películas favoritos. Esto facilita la programación de grabaciones.

4: Obtener acceso a todos los archivos multimedia personales en un solo lugar, independientemente de dónde se encuentren

Windows Media Center reúne todos tus archivos multimedia digitales: fotos, películas, música, programas de TV grabados, en un solo lugar. Windows Media Center también aprovecha Grupo Hogar de Windows 7 y te permite tener acceso a todo el contenido multimedia digital desde otros equipos.

El contenido de TV de cable digital grabado y establecido como CF, se puede compartir a través de la red de tu hogar de equipos con Windows 7 que usen Grupo Hogar (ver punto 2). Incluso puedes tener acceso a ese contenido cuando estás lejos de casa con Remote Media Streaming en Windows 7.

5: Realizar un seguimiento de tus jugadores y deportes favoritos

Si eres fanático de los deportes, puedes usar Windows Media Center para realizar un seguimiento de tus equipos favoritos. Windows Media Center te permite realiza un seguimiento de resultados, jugadores y equipos de manera local dentro de Windows Media Center. También puedes tener un acceso rápido a los deportes en “ahora" y consultar lo que vendrá después en “más tarde” en Windows Media Center.

6: Obtener acceso a tus archivos multimedia digitales y grabaciones de TV donde quieras: en el equipo o en la TV

Windows 7 es compatible con una variedad de pantallas de alta calidad, incluidas las HDTV. Puedes conectar el equipo en tu HDTV y usar Windows Media Center para mirar y ver todos tus archivos multimedia. Por supuesto, también funciona con un monitor de equipo estándar. Teniendo en cuenta que Windows 7 facilita el uso compartido de archivos multimedia digitales, puedes tener un equipo conectado a tu HDTV en el hogar para Windows Media Center y recolectar contenido de todos los otros equipos de la red doméstica en ese solo equipo conectado a tu HDTV. También puedes usar el Extender para tecnología de Windows Media Center incorporado en tu Xbox 360 para tener acceso a los mismos menús de Windows Media Center a los que estas acostumbrado a usar en tu equipo.

7: Mirar películas y episodios de TV de manera instantánea desde Netflix en Windows Media Center en Windows 7

Mira películas y programas de TV de “Reproducción instantánea” desde Netflix. También agrega películas a tu lista de DVD si la "Reproducción instantánea" no está disponible. Tienes un control total de tu cuenta de Netflix directamente desde Windows Media Center.

Espero que estos 7 grandiosos aspectos acerca de Windows Media Center te den algunas ideas geniales acerca de cómo reunir el entretenimiento en tu hogar con Windows 7.

Como les hemos platicado a lo largo de este lanzamiento, Windows 7 brinda a los usuarios gran flexibilidad, simplifica las tareas diarias y funciona justo en la manera que ellos desean para hacer posibles nuevas cosas:

• Simplifica tu vida: Windows 7 simplifica la manera en que utilizas tu PC a través de una mejor navegación, una búsqueda más rápida y confiable en Windows, HomeGroup, Windows Touch, IE8, Windows Live Mail y Messenger
• Más medios en más lugares: con Windows Media Center, Internet TV, Remote Media Streaming, Play To y Windows Live Photo Gallery
• Entretenimiento: con Windows 7, los usuarios obtienen una gran experiencia en juegos con DirectX 11, Games Explorer, Games Updates, 64 bits y Controles Parentales
• Trabaja desde cualquier lugar: con las características de Windows 7 como Location Aware Printing y Wireless Setup
• Protege tu trabajo más fácilmente con Windows 7 por medio de Advanced Backup, Domain Join, Group Policy, Windows XP Mode e IE8.

Un poco más tarde compartimos un demo demostrando todas estas nuevas características!

Como les prometimos, vean a Steve Ballmer dar la presentación de Windows 7 en vivo desde Nueva York aquí:

http://www.microsoft.com/presspass

Llegó el esperado momento: hoy Steve Ballmer presentará Windows 7 para todo el mundo. Desde Skylight Soho, en el corazón de Manhattan, se anunciará en unos minutos la disponibilidad mundial de nuestro nuevo sistema operativo, un momento sin duda muy esperado por todos los que formamos parte de Microsoft.

Según presenta nuestra agenda, al anuncio oficial le seguirá una demostración del sistema y un avance de los nuevos anuncios del producto, reforzando la campaña “I’m a PC” (Soy una PC); además de una muestra de los diferentes escenarios que conforman el uso de Windows 7 para nuestros clientes y consumidores: Simplifica tu vida; más medios en más lugares; entretenimiento y juegos; trabaja desde cualquier lugar; y por último, protege tu trabajo.

En estos últimos minutos previos al anuncio, queremos hacer una breve recapitulación de lo que ha sido la celebración de la llegada de Windows 7 en Latinoamérica. Para cada país la preparación para este día ha sido especial y diferente: en México lo recibieron con una conferencia de prensa muy original, relacionando Windows 7 a los siete chakras o centros de energía del cuerpo humano; mientras que en Chile además de un evento de presentación donde el concepto fue “Windows 7 corre en todo”, hubo rifa de equipos para los asistentes. Argentina tomo la simplicidad, una de las características de Windows 7, para crear un graffiti que adornará la urbanidad de Buenos Aires. Las ciudades de Sao Paulo y Bogotá también pensaron en actividades exclusivas, siguiendo el concepto de “siete escenarios de tu vida con Windows 7”, mientras que Puerto Rico se enfocó en presentar “Cómo se hizo Windows 7”, con actividades que mostraron todo este proceso de desarrollo, incluyendo un video que presenta cómo se manufacturan los CDs del producto.

Todo este camino nos trae de regreso a Nueva York, donde han llegado ya clientes, socios y prensa de todo el mundo a pasar un rato agradable junto con Microsoft.

Estén pendientes de este blog, ya que en punto de las 11:00 AM (EST) vamos a compartirles aquí el webcast de la presentación en vivo de Windows 7.

Seguimos en vivo desde Nueva York.